主要內容

ਪੰਜਾਬੀ (旁遮普语)

ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ (ArchSD) ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪੰਜਾਬੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਉਪਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਰਕਾਰੀ-ਮਾਲਕੀਅਤ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ:
  • ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ
  • ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
  • ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ
ਜਨਤਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ 'ਤੇ, ਵਿਭਾਗ ਉਸਾਰੀ ਸਾਈਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ 'ਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਉਦਯੋਗ ਭਾਈਵਾਲਾਂ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿਭਾਗਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਕਾਦਮੀਆ, ਸਟਾਰਟ-ਅੱਪ, ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਵੀਨਤਮ ਉਸਾਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਕਾਊ, ਵਧੇਰੇ ਲਚਕੀਲਾ ਅਤੇ ਲੋਕ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਰਹਿਣ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਣ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ, ਸੰਮਲਿਤ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਇਮਾਰਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹਾਂ। ਉਸਾਰੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਹਰ ਮੌਕੇ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਜਨਤਕ ਆਨੰਦ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਰਧ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਬਵੈਂਟ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।
ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ:
ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ
ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਰਧ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਧੀਨ ਅਤੇ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਵਿਭਾਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਲਾਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
  1. ਬਿਲਡਿੰਗ, ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ;
  2. ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ, ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਰਕਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ;
  3. ਨਿਰਮਿਤ ਵਿਰਾਸਤੀ ਸੰਭਾਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ; ਅਤੇ
  4. ਗ੍ਰੀਨ ਬਿਲਡਿੰਗ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸਲਾਹ।
ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਸਬਵੇਂਟਿਡ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰੀ ਸਬਵੇਂਟਿਡ ਅਤੇ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਰਕਾਰੀ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
  1. ਵੈਟਿੰਗ ਬਜਟ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਟੈਂਡਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਟੈਂਡਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ; ਅਤੇ
  2. ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਤੇ ਟੈਂਡਰਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦੀ ਸਹੂਲਤ।
ਉਪਰੋਕਤ ਕੰਮ ਸਬਵੈਂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਅਤੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਲਈ ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਸ਼ਾਖਾ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
  1. ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ; ਅਤੇ
  2. ਬ੍ਰਾਂਚ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕਰਨ, ਫਿਟਿੰਗ-ਆਊਟ, ਬਦਲਾਅ, ਜੋੜ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੁਰੰਮਤ।

ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ
ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਕੁਸ਼ਲ, ਲਾਗਤ-ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਸਟ੍ਰਕਚਰਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਬ੍ਰਾਂਚ, ਮਾਤਰਾ ਸਰਵੇਖਣ ਸ਼ਾਖਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨਵੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
  1. ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ;
  2. ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ
  3. ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਠੇਕੇਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਹੂਲਤਾਂ ਮਿਆਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।