舊最高法院大樓在20世紀初坐落於香港的市中心，印證了城市的發展，亦象徵了香港法治的建立。這項翻新工程的挑戰在於新舊之間的融合與平衡。在修復各重要建築元素，並保留其文物價值之餘，亦要將建築物改建成功能齊備的現代法庭，供終審法院(香港最高級裁判法庭)進駐。

舊最高法院大樓的外部結構是法定古蹟，須以最少干預的方式進行維修保育，其內部結構則獲評為一級歷史建築，具特別重要價值，須予保存。各珍貴文物元素已獲適當保留、復修或活化再利用。隱藏的天花線條及圓弧裝飾重新呈現。終審法院的主要法庭，即「終審法庭」經修復後，已回復原有用途。法庭內增設的吊燈，其五道燈光象徵在終審法庭審理案件的五位法官。原本被假天花遮蓋，充滿傳奇色彩的「嘆息橋」遺蹟已經修復，並連接至較小的法庭，即「二號法庭」。歷史悠久的囚室也獲活化再利用，變成圖書館，而極具文物價值的地庫已騰空改建為「建築歷史展覽廊」，記錄保育建築物的過程，教育年輕一代本港文物保育工作的重要性。